El alimento Para el Pensamiento Boletin Informativo Primavera 2023 Header
Man with clipboard

Entendiendo los Reportes de Inspección

Recientemente se llevó a cabo una encuesta verbal informal en partes del Condado de Snohomish. A los gerentes de establecimientos de servicios de alimentos se les hicieron las siguientes preguntas:

  • ¿Cuáles son las cosas más importantes que puede hacer el personal de un restaurante para prevenir enfermedades transmitidas por alimentos?
  • ¿Qué violaciones creen que tienen más puntos asociados?
  • ¿Sabía que las violaciones rojas que suman 50 puntos o más requieren el cobro de una tarifa por reinspección?

La retroalimentación recibida de la encuesta verbal mostró que había una una falta de comprensión entre lo que los operadores del establecimiento consideran importante y qué acciones son más útiles para prevenir enfermedades transmitidas por alimentos.

Los gerentes del establecimiento dijeron que lavarse las manos, evitar la contaminación cruzada, mantener la comida fría adecuadamente y limpiar son las mejores formas de prevenir enfermedades transmitidas por los alimentos. Todas estas son buenas respuestas y ayudarán a prevenir enfermedades transmitidas por los alimentos. Sin embargo, al consultar un reporte inspección, a cada violación se le asigna un valor en puntos. Las violaciones rojas con 25 puntos son las violaciones más críticas ya que pueden causar una enfermedad transmitida por los alimentos si los procesos no se realizan correctamente. Actualmente, si se encuentran violaciones rojas por un total de 50 puntos o más, se cobrará una tarifa por reinspección. Es importante que los establecimientos comprendan bien estas violaciones para garantizar que se estén aplicando prácticas correctas de seguridad alimentaria en su establecimiento. Aquí hay una lista de todas las violaciones de 25 puntos.

  1. Lavado inadecuado de manos
  2. Trabajar estando enfermo
  3. Almacenamiento a temperatura ambiente (comida en el mostrador)
  4. Enfriamiento inadecuado
  5. Contacto con las manos descubiertas/desnudas con alimentos listos para comer
  6. Conservacion de alimentos calientes inadecuado
  7. Temperaturas de cocción inadecuadas

Ser consciente de las violaciones de 25 puntos puede ayudar a prevenir la propagación de enfermedades transmitidas por los alimentos y hacer que sea más probable que los establecimientos no necesiten que se les cobre una tarifa por reinspección. Si tiene más preguntas sobre cómo funcionan los reportes de inspección, hable con su inspector de salud local, estará encantado de ayudarle. Puede encontrar recursos adicionales sobre seguridad alimentaria en nuestro sitio web Food Safety Educational Resources | Snohomish County Health Department, WA (snohd.org) (Recursos Educativos sobre Seguridad Alimentaria | Departamento de Salud del Condado de Snohomish, WA (snohd.org)). 

service Animal saying Service animals Welcome

Animales de Servicio

Hay muchas personas que llevan a la mascota de la familia a supermercados o restaurantes y afirman que es un animal de servicio. A partir de enero de 2019, es un delito menor civil afirmar de forma fraudulenta a una mascota como un animal de servicio. Este delito menor viene con una multa de $500. Los únicos animales que se deben permitir en sus instalaciones son los animales de servicio.

La definición, según la Ley de Estadounidenses con Discapacidad (ADA, por sus siglas en inglés), es que “un animal de servicio se define como un perro que ha sido entrenado individualmente para trabajar o realizar tareas para una persona con una discapacidad. La(s) tarea(s) realizada(s) por el perro deben estar directamente relacionadas con la discapacidad de la persona”. Esto significa que los animales de servicio son animales de trabajo que han sido entrenados para realizar una tarea específica. No son mascotas. Un animal que brinda consuelo emocional no se considera un animal de servicio ya que no realiza una tarea específica. Reconocemos que la ADA permite animales de servicio psiquiátrico. "Si el perro ha sido entrenado para sentir que está a punto de ocurrir un ataque de ansiedad y tomar una acción específica para ayudar a evitar el ataque o disminuir su impacto, eso calificaría como un animal de servicio".

Un animal de servicio solo puede estar en áreas donde se permite el acceso al público y sus dueños deben mantenerlo bajo control. No es necesario que estén certificados ni capacitados por un programa específico. Tampoco están obligados a llevar identificación. Esto hace que sea más difícil identificar un animal de servicio. Un concepto popular es “Four on the floor” (Cuatro en el suelo). Esta es la idea de que los animales de servicio siempre tendrían las cuatro patas en el suelo a menos que estén realizando una tarea específica. Un ejemplo sería que la persona debe cargar al perro en una mochila de pecho para que pueda realizar su tarea.

Según la ADA, solo puede hacer 2 preguntas para ayudarle a identificar un animal de servicio:

  1. ¿Se requiere el animal de servicio debido a una discapacidad?
  2. ¿Para qué trabajo o tarea ha sido entrenado el animal de servicio?

No puede preguntarle a alguien sobre su discapacidad ni pedirle al animal de servicio que le demuestre cómo ayuda a esa persona. La mejor manera de prepararse es comprender la ley, imprimir las preguntas que puede hacer y tener información disponible para sus otros clientes. Contamos con un cartel de animales de servicio para el público y un folleto para los empleados. Encuéntrelos en la página de Food Safety Educational Resources (Recursos Educativos Sobre Seguridad Alimentaria) de nuestro sitio web. La ADA también tiene una página web de Frequently Asked Questions about Service Animals (Preguntas Frecuentes Sobre Animales de Servicio).

 El nuevo código alimentario permite los perros de compañía/mascotas en dos situaciones. Bajo condiciones específicas y según un plan aprobado, se pueden permitir perros en las áreas de comedor al aire libre. Estas condiciones son importantes para prevenir la contaminación y se deben cumplir TODAS las condiciones para permitir que los perros ingresen a las instalaciones de manera segura. Después de la notificación del departamento de salud, ahora también se permiten perros dentro de establecimientos que solo sirven bebidas producidas en una planta procesadora autorizada, como cerveza o vino. Debe haber carteles publicados que notifiquen a los clientes que los perros están aprobados para ingresar a esos establecimientos. El Departamento de Salud del Estado de Washington ha creado una plantilla de Pet Dogs on Premises in Spanish (Perros de compañía/mascotas en las Instalaciones) para ayudar a crear planes.

¡Realice Mejoras de Sostenibilidad con el Programa C-PACER del Condado de Snohomish!

¿Está buscando una manera de realizar mejoras de eficiencia energética o resiliencia en su propiedad de servicio de alimentos? El Programa de Resiliencia y Energía Limpia Evaluada por la Propiedad Comercial (C-PACER) del Condado de Snohomish proporciona una herramienta financiera para que los propietarios de propiedades comerciales obtengan financiamiento de bajo costo para mejoras de eficiencia energética, desastres naturales y resiliencia que perduran durante la vida útil de la propiedad es decir mientras la propiedad dure en lugar del propietario.

El programa crea un mecanismo para que los proveedores de capital, como bancos o cooperativas de crédito, ofrezcan financiamiento a bajo interés para mejoras de propiedades comerciales que reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero, mejoren la eficiencia energética, aumenten la energía renovable, promuevan la conservación del agua y fomenten la resiliencia.

Ejemplos de proyectos calificados incluyen infraestructura de carga de vehículos eléctricos, modernizaciones sísmicas, mejoras en la mitigación de inundaciones, detección y extinción de incendios, almacenamiento de energía y más. Las propiedades deben estar ubicadas dentro del Condado de Snohomish (incorporadas o no incorporadas) y deben ser propiedades comerciales, industriales o agrícolas de propiedad privada o propiedades residenciales multifamiliares con cinco o más unidades de vivienda. Obtenga más información en la página web de C-PACER y revise la guía del programa.

CPacer chart
Food Worker holding card web icon

TARJETA DE TRABAJADOR DE ALIMENTOS DE 5 AÑOS

Para recibir una tarjeta extendida de trabajador de alimentos por 5 años, primero debe tener su certificado de Gerente Certificado de Protección de Alimentos (CFPM, por sus siglas en inglés). Aquí hay una lista de todos los Cursos CFPM aprobados por ANSI).

Una vez que tenga su certificado CFPM, deberá tomar la clase/examen de la tarjeta de trabajador de alimentos dentro de los 2 años posteriores a la fecha del certificado CFPM para calificar para una tarjeta de 5 años. Enviará un correo electrónico a Seguridad Alimentaria para solicitar que transformemos su tarjeta de 2 o 3 años en una tarjeta de 5 años. Su correo electrónico debe incluir una fotografía o escaneo de su certificado CFPM y su nueva tarjeta de trabajador de alimentos. Si califica, su tarjeta de trabajador de alimentos se extenderá a una tarjeta de 5 años. El sistema en línea de las clases de tarjeta de trabajador de alimentos le enviará por correo electrónico la nueva tarjeta de 5 años para que la imprima.

Si recibió su certificado CFPM y actualmente tiene una tarjeta de trabajador de alimentos válida que durará entre 1.5 y 2 años más, le recomendamos que espere hasta justo antes de que caduque esa tarjeta de trabajador de alimentos para volver a tomar la clase/examen y enviarnos un correo electrónico para su tarjeta de 5 años.

styrofoam container

Nuevas Leyes de Envasado de Alimentos

Desde cafeterías hasta restaurantes y gasolineras, el servicio de alimentación suele utilizar productos desechables. Si bien son convenientes, estos productos pueden generar desechos, aumentar la contaminación y filtrar sustancias químicas tóxicas al medio ambiente.

Algunos envases diseñados para guardar alimentos recién preparados pueden contener PFAS, un grupo de sustancias químicas tóxicas. Las PFAS (sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas) son sustancias químicas tóxicas que a veces se utilizan para revestimientos resistentes al agua y a la grasa en envases de alimentos. Las PFAS pueden causar problemas de salud como un mayor riesgo de cáncer, una respuesta del sistema inmunológico más débil y un menor peso al nacer.

Las personas pueden estar expuestas a las PFAS al consumir alimentos envasados que contienen PFAS. Los envases de alimentos también pueden liberar PFAS al suelo y al agua subterránea, donde se acumula en animales, personas y plantas. Por eso Washington aprobó una ley que prohíbe la fabricación, venta y distribución de ciertos envases de alimentos que contienen PFAS.

Washington tiene nuevos requisitos que todo establecimiento de servicios de alimentos debería conocer. A partir del 1 de Febrero del 2023, se prohibieron ciertos tipos de envases de alimentos si se les agregó PFAS intencionalmente. Estos incluían envoltorios, platos, botes de comida y cajas para pizza.

 El 1 de mayo del 2024, los siguientes productos también estarán prohibidos si se les ha añadido PFAS intencionalmente:

  • Bolsas y contenedores de alimentos.
  • Platos hondos
  • Artículos de servicio planos, incluidos artículos como platos y bandejas.
  • Recipientes abiertos, como cajas de papas fritas y vasos para comida.
  • Recipientes cerrados, como tipo almejas.

Los fabricantes de estos productos deben certificar que sus productos cumplen con la ley. Si compra estos productos, solicite al fabricante su certificado de cumplimiento. Para obtener más información, visite nuestra página web sobre la ley de PFAS en el envasado de alimentos o envíe un correo electrónico a hwtrpubs@ecy.wa.gov.

 El 1 de Junio del 2024, se prohibirá la venta y distribución en Washington de productos de servicio de alimentos de poliestireno expandido, como tazas, platos, recipientes para llevar, bandejas, recipientes para alimentos y hieleras de un solo uso. El poliestireno expandido (EPS, por sus siglas en inglés), a menudo llamado erróneamente Espuma de poliestireno™es un tipo de plástico espumado que se utiliza en envases de comida para llevar y para empacar cacahuates. Si bien el poliestireno expandido se puede reciclar, es costoso y no se acepta en la mayoría de los programas de reciclaje en las aceras. Para obtener más información y una lista de productos alternativos, visite la página web sobre la prohibición del poliestireno expandido o envíe un correo electrónico a epsban@ecy.wa.gov.

Notificame

Regístrese para recibir este boletín a través de la página Notify Me.

Share on Facebook
Share on Twitter
Share via Email

Snohomish County Health Department
3020 Rucker Ave., Everett, Washington

Powered by
CivicSend - A product of CivicPlus